J3ハワイ-ハワイアン・ジュエラー
幅広いスタイルを持って第一号店をロイヤル・ハワイアン・センターにオープン

「ハワイアン・ジュエリーの革新的なデザインを演出し、この業界に新風を吹き込めることを大変嬉しく思っています。店頭には全てのお客様にあう独特のジュエリースタイルが揃っております。」
と、J3 デザイナーとオーナーでもあるBrian Hee 氏。

ホノルル-10月6日2009年-J3ハワイはロイヤル・ハワイアン・センター1階ビルディングBにハワイアン・ジュエリーの新しいコンセプトを持って第一号店を10月6日2009年にオープン。
J3は3つの独特なスタイルでジュエリーの新しい定義を表す。
1つはカジュアルでありながら家宝クラスの高級スタイル、2つめはゴシック系/ロック系のスタイル、そして3つめはシックな都会派スタイル。
この3種類のハワイアン・ジュエリーには思想の表現が様々なレベルから伺える。

カジュアル・ハワイアンジュエリー

控えめでカジュアルに着こなせるハワイアンデザインのものでは Plumeria Collection そして Barrel Pendant Collectionがある。
この家宝スタイルのジュエリーは象徴的なプルメリア、渦巻き模様や葉が様々な部分に描かれ、ピンク、ホワイト、そしてイエローゴールドやシルバーから選べる。
それに加えAli'i Collectionという新発売まじかの商品ラインアップはあのコア・ウッドを成型しゴールやシルバーで包んだ指輪も並ぶ。

アーバン・シック

さらにコンテンポラリーな都会派スタイルとしては、ダークな色使いを利用し、貴金属に様々な素材を使い宝石と半貴石を丁寧に組み込んだデザイン。
ハート型、クロス、そしてフィッシュフック等このラインナップはスマートにデザインされ、滑らかな端に、独特な色使い、そして象徴的でポピュラーなデザインをモダン風に表現している。
このラインの一つでもあるタングステンのチェッカー模様のゴールド、又はウッドスクエアーを使用したEternity Collectionは間もなく発表される予定だ。
スタイリッシュでシャープなイメージを持ったフィッシュフックデザイン等ハワイの象徴が描かれる。

ロックンロール・ゴシック

さらに大胆なクロスのデザインが刻まれた Black Sand Collectionはゴシックでロックンロールをイメージした先端的なスタイルである。
このコレクションは磨き上げられたスターリング・シルバーにダーク・フィニッシュという仕上げをいれ、少し影を残している。
Lava “Rock" Collectionはシルバージュエリーにアバンギャルドな味を加えたブラックシルバーを使用、マットで混濁した品質を出す。


ジュエリー各種のお値段は$100から$15,000まで。

J3新店舗のインテリアデザインは3種類のジュエリーの要素をいかした構成。
モダンかつミステリアスな不陰気を装った「ラウンジ」ブティックはシンプルなパレットカラーと素材を使用し、濃い色と明るい色のアクセントでコントラストをうまく表現する。
素朴な印象をもった杉の木を木材とする壁にメロドラマチックな板のフローリングは大胆に平衡し、ガンメタルのスチールとウッドの素材に煌くガラスケースは都会風のデザインだ。店内の商品をより一層引き立たせる。
その奥の壁はダークグレーと紫が掛かったグレーで効果を強調している。
そしてきめ細かく華麗なフレームデザインの鏡に、ブラック・ジュエルカットのシャンデリアと布張りをした天井はゴシックとロックスタイルのアクセントとしてインテリアに組み込まれている。
ポースリンのタイルでできたCeltic Crossのデザインはガラス表面のフレームに描かれ、少し田舎風のダークなウッドフロアに「白い影を忍ばせる」効果ある。
最後に、ネイティブ・ハワイアンが腕や足に描いている刺青のようなデザインを壁一帯に描き、ハワイ習慣からインスピレーションを受けた、ハワイアン戦闘用こん棒のデザインが内装に設置されている。

ニーマン・マーカス　ホノルル営業時間変更のお知らせ

この度、ニーマン・マーカス　ホノルル店は、2009年7月5日（日）より日曜日の営業時間を下記のように変更させていただくことになりました。

変更日時：2009年7月5日（日）
旧）　11:00 am ～　6:00 pm （日曜日）
新）　12:00 pm ～　6:00 pm （日曜日）


営業時間変更に伴い、ニーマン・マーカス　ホノルル店の営業時間は以下のようになります。
10:00 am ～　8:00 pm （月曜日～金曜日）
10:00 am ～　7:00 pm　(土曜日)
12:00 pm ～　6:00 pm （日曜日）

出張マッサージ専門店「ロミノ・ハワイ」新オープン

ハワイ旅行到着日やアクティビティー参加の夜などに、疲れた身体をホテルやコンドミニアムの部屋で癒してくれる出張マッサージ専門の新ビジネス「ロミノ・ハワイ」が、2009年5月、ホノルルにオープンした。

ロミノ・ハワイの特徴は、顧客が足を運ばなければならない来店型ではなく、ホテルの部屋で気軽に受けられる出張マッサージ専門である点。せっかくマッサージを受けて身体をほぐされた後に、また着替えてホテルまで戻らなければならないという面倒なことがないので、自分の滞在する部屋で、素顔のまま思う存分リラックスできるのが最大のメリットだ。またセラピストも顧客も女性限定となっているため、これまで出張マッサージを受けることを躊躇していた若い女性客にも大好評だ。

ロミノ・ハワイの店長である岡田けいこ氏は、この新サービス開始について次のように語った。

「私がハワイに旅行者として訪れていた頃、よくホテルのお部屋で、お手頃価格の主張マッサージを受けることができたらいいな、と思っていました。ホテルのスパも素敵ですが、値段がとっても高いし、セラピストが男性だったらイヤだな、なんていう気持ちもありました。ですから今回スタートしたロミノ・ハワイは、まさに“こんなマッサージがあったらいいのに” と、私が思い描いていたサービスそのものです。
日本からオンラインで予約もできるので、到着日にホテルチェックイン後、すぐマッサージを受けるという贅沢も可能です。ぜひ一度お試しになってみてくださいね」

「BUSY-B」コレクションからDFS限定アイテムが登場！！

バリーのシグネチャープリント“BUSY-B”をあしらったコレクション「BUSY B」。
ブライアン・アトウッドが手掛ける、カラーや素材使いともにフレッシュでモダンな表情が魅力のバリーの新コレクションです。
バリーのアイコンデザイン“BUSY-B”は、異素材の組み合わせとパターンが織りなす洗練された表情が魅力のコレクション。マットからシャイニー素材へと微妙に変化するヒートスタンプをほどこしたパテントレザー、ナチュラルハイド（皮）のトリミング、新ゴールドビジューのシグネチャー“B”のブランドロゴなどバリーならではのディテールも魅力です。
その「BUSY B」コレクションから、ファン待望のDFS限定ショッパートート“ボバ”とハート型ウォレット“バイス”の新色・ビブラントブルーとピンクが登場。
ハワイ、グアム、マカオ、沖縄、オーストラリア、香港、シンガポール、ヴェトナム、アブダビのDFSにて6月発売予定です。この機会にぜひお手にとってご覧ください。

コレクション名

BUSY B

製品名／スタイル

バイス／ハート型ウォレット
ボバ／ショッパートート

サイズ

バイス 8 x 10 x 2 cm
ボバ 28 x 24 x 15 cm

カラー

ビブラントブルー/ピンク

発売日

2009年6月1日店頭販売開始

取扱店

DFSギャラリア・ワイキキ
DFS グアム国際空港
DFSギャラリア・沖縄
DFSギャラリア・香港 - サンプラザ
シティ・オブ・ドリームス・ギャラリア
DFSギャラリア・シンガポール
DFSギャラリア・台湾
アブダビ デューティーストア
DFSギャラリア・グアム
DFSギャラリア・シドニー
DFSギャラリア・香港 - チャイナケム
DFS ギャラリア・マカオ
DFSベトナム - レックスホテル

50周年を迎えるアラモアナセンターの新情報！

今年、ハワイ州と同じく50周年を迎えるアラモアナセンターでは、スペシャルイベントも8月に開催予定。
また、新たなショップやダイニングがオープンします。ハワイ初進出の話題のショップも登場し、さらに充実したバラエティーのショッピングを満喫できます。

【最近オープンしたショップ＆ダイニング】

ミュウミュウ　：　サードレベル3階中央
プラダの姉妹ブランド、洗練されたフェミニンなスタイルで知られるミュウミュウのハワイ初のブティックが2009年3月にオープンしました。

【オープン予定のショップ＆ダイニング】

ヴィクトリアズ・シークレット　：　モールレベル2階シアーズ方面山側
ランジェリーやインナーなどのインティメイトウェアの他、ラウンジウェア、ファッション・アイテム、ビューティー・プロダクトで大人気のヴィクトリアズ・シークレットがハワイ初進出。2009年10月オープン予定。

エアロポステール　：　サードレベル3階シアーズ方面海側
メンズ＆レディースのカジュアルなトレンド・アイテムが揃うアメリカン・ブランドがハワイ初進出。2009年5月オープン予定

ケイト・スペード　：　モールレベル2階シアーズ方面海側
スタイリッシュでありながら流行に左右されないデザインをコンセプトとしたバッグやシューズで多くのファンから支持されるブランド。サングラスやアイウェア、ステーショナリーなども揃います。2009年6月オープン予定

マイケル・コース　：　モールレベル2階中央メイシーズ方面海側
アメリカを代表するデザイナー、マイケル・コースのブティック。アパレルはもちろんのことファッション小物、フレグランスの他、メンズ・アイテムも展開します。2009年6月オープン予定。

※掲載のショップはハワイ第一号店。以前よりセレクトショップやデパートなどでアイテム展開されているブランドもあります。

【独立記念日 20％セービングパス】

7月2日(木)～5日(日)の4日間、お得な20％セービングパスでショッピングやダイニングが楽しめます。
（20％セービングパスは、アラモアナセンターのウェブサイトからダウンロード）

※独立記念日、7月4日(土)の営業時間は午前9:30～午後7:00。通常と異なります。

【イベントスケジュール】

アラモナセンターでは一年を通してさまざまなイベントが行われます。2009年春から夏にかけてのイベントの予定は下記をご覧ください。

4月24日(金)～26日(日)	春のサイドウォーク・セール
7月2日(木)～5日(日)	独立記念日ウィークエンド：スペシャル・ショッピング・イベント
7月4日(土)	独立記念日：花火ショー＆ライブ・エンターテイメント
7月24日(金)～26日(日)	夏のサイドウォーク・セール
8月13日(木)～31日(月)	アラモアナセンター50周年記念セレブレーション

※デパートやレストランの営業時間は異なる場合があります。

• Home
• About Us
• Location
• News
  • News 2009
  • News 2008
  • News 2007
• Links